Enqueued related words: Wrongful Accusation, Frame-up

False Charge

Definition / 释义

false charge：虚假指控；诬告（多用于法律或正式语境），指对某人提出不真实的犯罪或过错指控。
（也可指不正确的收费/扣费，但较少见。）

/fɔːls tʃɑːrdʒ/
/fɒls tʃɑːdʒ/

He was arrested on a false charge.
他因一项虚假指控而被逮捕。

She spent years trying to clear her name after a false charge ruined her career and relationships.
在一项虚假指控毁掉她的事业与人际关系后，她花了多年时间试图洗清自己的名声。

false 来自拉丁语 falsus（“虚假的、不真实的”）；charge 在法律语境中有“指控、控告”的意思，源自古法语 charger（“加重负担、施加责任”），进一步与拉丁语 carrus（“车、载具”）相关。两者组合后，字面意思是“虚假的指控”。

Harper Lee《To Kill a Mockingbird》（《杀死一只知更鸟》）：小说围绕刑事审判展开，情节核心涉及对无辜者的不实指控/冤案。
Franz Kafka《The Trial》（《审判》）：主人公在不明缘由的指控与程序中挣扎，作品常以“指控（charge）”与其荒诞性推动主题。
Victor Hugo《Les Misérables》（《悲惨世界》）：多处情节涉及被误解、被诬陷与法律追诉的后果，常见与“虚假指控/冤屈”相近的表达与叙事。